父母总是非黑即白，认为这是个好孩子。

The parent thinks in black and white and considers this child the good one.

事情不像保守主义者想得那样非黑即白。

It is not black and white, as conservatives would have us believe.

“似乎足球的世界非黑即白。”鲍尔森说。

Football tends to be black and white, observed Poulsen.

考虑问题的方式，非黑即白的，绝对化的。

To take everything into consideration and oversimplify something. To judge everything as either one way or the other, good or bad.

惩罚性父母会用非黑即白的极端方式评判患者。

The punitive parent will judge the patient in a very black - and - white manner.

我要的人选，要理解总统要面对的事不是非黑即白。

Someone who understands that the issues the president faces are not black and white.

非黑即白的思维模式可能会让你觉得事情只有两面。

Thinking in black and white terms may make you feel like there are only two sides to a situation.

和金童不一样，替罪羊学会质疑父母非黑即白的想法。

Unlike the golden child, the scapegoat learns to question the parents' black and white thinking.

不论你选择哪一种，都要知道现实从来不是非黑即白的。

Whichever path you decide to take, know that reality is rarely ever that black and white.

对于我们这些孤独症患者，几乎所有东西都是非黑即白的。

For those of us who are on the spectrum, almost everything is black or white.