电话簿,我是管审查纸质电话本的印刷的。
Phonebooks. I was in charge of overseeing the printing of the physical phonebook.
《实习生》《The Intern》
我们也一直在审查保护我们英勇医护工作者的条款。
And we have been examining the protocols for protecting our brave health care workers.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我知道,我只是有点担心,这样会让你的道德审查变复杂。
I know. But I'm just worried that it might complicate your ethical issues.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我有两篇武器论文已经经过国防部的安全审查。毫无创意的废物。
And I've got two weapons briefs under security review by the DOD. Derivative drivel.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
不必麻烦,为了节约司法资源,我可以审查关于确认判决的动议。
No need. In the interest of judicial economy, I will hear the motion for declaratory judgment.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我认为这是我们增加起诉审查的效果。像杰弗里·格兰特案那样吗?
I think that speaks to our increased scrutiny over prosecutions. Like Jeffrey Grant?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这把枪是一个职业罪犯非法地在一个不强制背景审查的枪展上购得的。
This gun was illegally obtained by a career criminal at a gun show where background checks aren't mandatory.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
这把是在网上购得,完全没有背景审查。这把枪打死了鲍勃和苏·格兰特14岁的儿子。
This one was ordered on the Internet. No background checks. This gun killed Bob and Sue Grant's 14 year old son.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
她履历毫无瑕疵,她就任副检察长时,沃克就审查过她,后任命她为特别检察官时又审过一次。
She's clean. Walker vetted her for Solicitor General, then again when he made her special prosecutor.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我们将继续不断审查我们的措施,在必要的时候进行修改,以便确保我们在做着我们能做的任何事情来保护美国人的安全。
And we'll continue to constantly review our measures and update them as needed to make sure we're doing everything we can to keep Americans safe.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
审查干部
examine the officials'personal histories
-
网络审查
Internet censorship; online supervision
-
新闻审查
news censorship
-
政治审查
vet/examine sb's political behaviour or record
-
审查制度
censorship
-
审查候选人
vet candidates
-
年度审查
annual review;annual review
-
接受审查
undergo examination
-
审查证据
sift evidence
-
交付审查
hand over for investigation
-
审查预算
audit the budget
-
审查影片
censor a film
-
司法审查
judicial review/inspection
-
严格审查
meticulously examine
-
审查报刊
censor the press
-
媒体审查
media censorship
-
证据审查
evidence review
-
假释审查
test of parole
-
提案审查委员会
motions review committee
-
产品质检审查
product quality inspection
所有的异常使用将被彻底审查。
All abnormal usage will be investigated thoroughly.
听说检察院已经对他进行立案审查了.
I heard that the procuratorate has placed a case on file to investigate him.
不管怎样,静军无疑是被绑架了,在审查过该录像之后,警察承诺会进行调查。
In any event, Jingjun had clearly been kidnapped, and after reviewing the videotape, police promised to investigate.
独立的专门机构模式符合建立和完善我国宪法监督和违宪审查制度的长远考虑。
Conformed to China's long-term plan, the mode of independent specialized organ should be established and perfected to supervise constitutional enforcement and to investigate unconstitutional acts.
申请担任政府公职的人总要经过彻底审查才能受到委任.
Applicants for government posts are always thoroughly investigated before being appointed.
审查你的设计使其更有效。
Review your design to make it more effective.
审查你收到的信件。
Review the letters you have received.
政府审查了这部电影。
The government censored the movie.
该网站被当局审查了。
The website was censored by the authorities.
新闻报道被严格审查。
News reports were strictly censored.

中英释义: