中英释义：
是吗？商业中的性别歧视吗？所以你退休之前是做什么工作的？
Really? Sexism in business? So what did you do for work, Ben, before you retired?
《实习生》《The Intern》
我不介意当打手，但这个性别歧视，还有择校的问题……
I have no problem being forceful. But this sexism thing, and the whole school argument, I…
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
你不想说她性别歧视吗？这论点站不住脚。
Oh, you don't want to call her sexist? The argument doesn't hold.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我觉得你太有性别歧视了，我相信在性别平等的社会，比如《星际迷航》中，各个种族会信仰各异的男女都平等地。
I think that's incredibly sexist of you. I believe in a gender-blind society like in Star Trek, where women and men of all races and creeds work side by side as equals.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
对，为什么？好像这是有性别歧视的男人的专利，这是扑克，只有男人才玩？
Yeah, what is that? Like, some kind of guy thing? Like, some kind of sexist guy thing? Like it's poker, so only guys can play?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我觉得这未必。而且指责另一位女性性别歧视，特别是台上还有一位男性……
I'm not sure that's true. And calling another woman sexist when there's a man on the stage…
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
因为这是个愚蠢的带有性别歧视的传统，为什么不是队员来装饰我们的储物柜？
Because it's a stupid sexist tradition. Why don't the players decorate our lockers?
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
双语例句
她在公司里遭遇了性别歧视。
She faced sexism in the company.
性别歧视在职场中仍然存在。
Sexism still exists in the workplace.
性别歧视对社会的危害是巨大的。
Sexism has a huge impact on society.
教育是消除性别歧视的关键。
Education is key to eliminating sexism.
我们必须共同努力消除性别歧视。
We must work together to eliminate sexism.
阶级歧视可能和种族歧视或性别歧视一样有害。
Classism can be as damaging as racism or sexism.
她公开反对媒体行业中的性别歧视。
She spoke out against sexism in the media industry.
我们需要解决教育系统中的性别歧视问题。
We need to address sexism in our education system.
该公司对性别歧视采取零容忍政策。
The company has a zero-tolerance policy towards sexism.
性别歧视可以以明显或隐蔽的方式表现出来。
Sexism can manifest in both overt and subtle ways.
重点词汇
-
性别歧视
sexism; sex discrimination
原声例句