中英释义：
拜蓝下了封锁令。这个星球已经被严厉封锁了。
Balem ordered a blockade. Nothing is getting on or off this planet.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
五个军团封锁逆风小径，这里另外十个，在这里，还有这里，沿着赤脊山脉。
Five legions to block Deadwind Pass. Another ten here, here, and here, along Redridge Mountains.
《魔兽》《Warcraft》
史蒂夫•罗杰斯队长他单枪匹马冲破了九头蛇的封锁，这封锁我们的盟军几个月都没冲过去。
Steve, Captain Rogers, he fought his way through a Hydra blockade that had pinned our allies down for months.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
没错，荷尔蒙也没有，所有出售荷尔蒙的网站都被封锁了。
Yeah, or hormones. I cannot find one internet hormone site that's not blocked.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
封锁？你在说什么呢？
Lockdown? What are you talking about?
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我们进入了封锁，夫人，我们屏蔽了……
We're on lockdown, ma'am. We had to scramble all the...
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
霍布斯和莱丽已经去封锁基地，他们会在那见我们。
Hobbs and Riley went to lock down the base. They're gonna meet us there.
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
尽力去封锁世界上的一个地区，即便这是可能的实际上只能让形势更加恶化。
Trying to seal off an entire region of the world if that were even possible could actually make the situation worse.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
但你出来了。我被逮捕了，法官说如果我肯去上社区大学，他就封锁我的前科。
But you got out. I got arrested. The judge said if I attended a community college, he'll seal my record.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
-
封锁线
blockade (line); cordon
-
封锁消息
black out the news (of)
-
封锁边境
close the border
-
实行封锁
enforce a blockade
-
打破封锁
break a blockade
-
海上封锁
naval blockade
-
封锁海港
blockade a harbour
-
封锁禁运
blockade and embargo
-
冲破封锁
break through a blockade
-
经济封锁
economic blockade;economic blockade
-
被封锁
be put under blockade
-
网络封锁
network blockade
-
封锁区域
blockaded zone
-
技术封锁
technological blockade
-
空中封锁
aerial/air blockade
-
封锁港口
blockade a harbour
-
封锁所有出口
seal all the exits (from)
-
粉碎经济封锁
smash an economic blockade
-
通过敌人的封锁线
get through the enemy blockage
他用交通圆锥体来封锁道路。
He used traffic cones to block the road.
抗议者搭建了路障来封锁街道。
Protesters built barricades to block the street.
暴风雪一夜之间导致道路被封锁。
The snowstorm caused the roads to be blocked overnight.
抗议者搭建了一个路障来封锁街道。
Protesters built a barricade to block the street.
港口的封锁导致了严重的物资短缺。
The blockade of the port caused a severe shortage of goods.
海军设置了封锁以防止补给到达敌人。
The navy set up a blockade to prevent supplies from reaching the enemy.
政府对该地区实施了封锁以控制局势。
The government imposed a blockade on the region to control the situation.
他们设法突破封锁并送达了援助物资。
They managed to break through the blockade and deliver the aid.
警察封锁了所有道路以防止嫌疑人逃跑。
The police blocked all roads to prevent the suspect's getaway.
封锁持续了几个月，造成了广泛的困难。
The blockade lasted for several months, causing widespread hardship.