生态意识是生态存在的反映。

Ecological consciousness is the reflection of ecological existence.

培养大学生的生态意识是一个系统工程，应打破学科界限，加强公共基础性生态学课程的建设；

Cultivating ecological consciousness among college students is a systematic project which requires that the interdisciplinary boundary should be broken and the course of ecology should be reinforced.

两汉时期是中国传统思想的发展时期，也是中国古代生态意识演进的重要阶段。

Han Dynasties is a developing period of traditional Chinese ideology and an important evolving stage of ecological consciousness in Chinese history.

儒家的生态意识对于我国当前贯彻科学发展观、实现可持续发展具有重要启示作用。

Confucian ecological consciousness plays an important inspirable role in implementing the Concept of Scientific Development and achieving the sustainable develop…

随着人类生态意识的觉醒，生态世界观正在逐步形成。

With the awakening of human ecological awareness, an ecological outlook is gradually forming.

随着生态时代的到来，人类在觉醒，生态意识在增强，对自身健康的关注也逐渐增强。

With the ecological age comes, the human beings become arousal and pay more attention to their health.

河源的水土保持措施是增强全民生态意识，制止短期经济行为。

Measures of soil and water conservation are to enhance consciousness of ecotope and restrain from short-term action paying attention to economy.

但不幸的是，直到今天生态意识的缺乏都没有被看作一种必要的耻辱。

It is unfortunate that hitherto lack of ecological awareness has not been treated with the kind of contempt that was necessary.

我的艺术平台就是各种雕塑啊，自行车啊之类以生态意识和可持续发展为核心思想的东西。

My artistic platform is sculptures, bikes, that all have the same theme of eco-consciousness and sustainability.

它的出现是人类现代环境运动，特别是生态意识形态由浅层向深层转换的时代标志。

The research of deep ecology is a sign of the times which means the development of modern environment movement, especially the ecological ideology, has arrived at a new stage.