石雕牌坊是理念体现。

Stone arch is the concept of expression.

石雕牌坊是夸耀标榜。

Stone arch is the boast advertised.

其实，关于大三巴牌坊。

In fact, as for the ruins of St.

石雕牌坊八是风俗展示。

Eight stone arch is the custom show.

建一个贞节牌坊以掩盖她是婊子的实情.

Build chastity memorial arch to belie the truth of being a bitch.

现在要写的就是牌坊上的几个字. ”

We need to write inscriptions for the four archways.

牌坊的建筑庄重 、 美观,色彩调和.

Torii building solemn, beautiful color harmony.

实际上，我们可能不再重视牌坊的作用。

We might actually no longer value monuments themselves.

有, 人们为了不同的目的树立这样的牌坊.

Yes, people establish such archways for different purposes.

而最多见的，则是为女人而建的“贞节”牌坊。

The most common arches here were those in honor of female chastity.