部队体检在那边,这里是献血。
Army physical is that way. This is for giving blood.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
先生,您妻子出事了。她献血晕过去了。什么?
Sir? It's your wife. She passed out giving blood. What?
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
谈什么?新罕布什尔。你那天是有意让我晕过去的吗,我献血的时候?
About what? New Hampshire. Did you let me pass out that day on purpose? When I was giving blood.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
-
献血车
van for the service of donating blood
-
献血者
blood donor
-
无偿献血
unpaid blood donation;donate blood
-
献血证
certificate of blood donation
-
流动献血站
mobile blood donation centre
献血是一种无私的行为。
Blood donation is a selfless act.
他每年都会献血一次。
He makes a blood donation once a year.
献血可以拯救许多人的生命。
Blood donation can save many lives.
他第一次献血时有点紧张。
He was a bit nervous during his first blood donation.
医院需要更多的人来献血。
The hospital needs more people to make a blood donation.
献血者是指捐献血给血库或捐血中心的人。
Blood donors are those giving blood to blood banks or blood donation (捐赠) centers.
传统的献血者固然是值得称道的。
Traditional blood donation is great.
无偿献血,利国利民利家。
Blood donation is good for the people, family and nation.
无偿献血,利国利民利家.
Blood donation is good for the people , family and nation.
无偿献血——健康公民的标志。
Blood donation is what symbolizes a healthy citizen.

中英释义: