够了,这种奉承是徒劳的,我可没打算把你拉出火坑。你排练的那些庸俗作品才是剧院门可罗雀的根源。
Please, this flattery is futile. I have no intention of bailing you out. Your pathetic shows are the reason that theater no longer has an audience.
《欢乐好声音》《Sing》
-
庸俗化
vulgarize; debase
-
庸俗价值论
vulgar theory of value
-
庸俗社会学
vulgar sociology
-
庸俗无聊
be vulgar and meaningless
-
庸俗经济学
vulgar economics
-
庸俗下流
be vulgar and mean
-
庸俗之辈
person with no taste
-
庸俗进化论
vulgar evolutionism
-
庸俗话
vulgar/philistine remarks
-
庸俗唯物主义
vulgar materialism
-
庸俗的笑话
cheap joke
-
庸俗的奉承
coarse flattery
-
庸俗资产阶级政治经济学
vulgar bourgeois political economics
乔是一个爱招摇的,庸俗的人。
Joe is a loud, vulgar person.
令人厌恶的庸俗加自吹自擂。
A detestable compound of vulgarity and rodomontade .
坚持,坚持,但它是庸俗化。
Insist to insist, but it is vulgarized.
他是个庸俗的男人。
Es un hombre muy vulgar.
一些书刊庸俗不堪。
Some books and magazines are very vulgar.
破旧的,肮脏的,庸俗的;俗丽的。
Shabby, dirty, and vulgar; tawdry.
流行音乐和流行歌曲也许是庸俗的。
Popular songs and music may be labeled as vulgar.
流行音乐和流行歌曲也许是庸俗的,
Popular songs and music may be labeled as vulgar,
象或适合粗鲁人的;粗鲁的或庸俗的。
Churlish: like, or befitting a churl; boorish or vulgar.
前些天,有人给我一条既粗鲁又庸俗的评论。
The other day I got a very rude and vulgar comment.

中英释义: