他往办公室打了对方付费电话.

He make a collect call or he call his office collect.

A：我得打个对方付费电话。

A: I need to make a collect call.

我要打一通对方付费电话,谢谢!

L'd Iike to make a collect-call,please!

我要打一通对方付费电话,谢谢!

B:l'd Iike to make a collect-call,please!

对方付费电话，请。

A:Make it a collect call,please.

你能帮我接通一个对方付费电话吗？

Could you put through a collect call for me?

我想打个国外电话到香港，请打对方付费电话。

I'd like to place an overseas call to Hongkong and please make it collect.

我是饭店的接线员。这有一个在中国的汤姆。李打来的对方付费电话。您同意付费吗？

This is hotel operator. I have a collect call from Mr. Tom, Li in China. Will you accept the charge?

有个叫玛丽.史密斯的人给你打对方付费电话.

I have a collect call for you from Mary Smith.

我想挂个对方付费电话到菲律宾的马尼拉.

L : I. d like to make a collect call to Manila , the Philippines please.