这名官员因贪污受贿被双开。

The official was expelled from the CPC and removed from public office for corruption and bribery.

他一生都在廉洁奉公，从未有过贪污行为。

He has always been honest in performing his official duties, never engaging in corruption.

总理本人也面临一系列贪污调查。

The prime minister himself also faces a series of corruption investigations.

贪污腐败无处不在。贪污腐败对任何经济体、民主国家和环境都具有破坏性。

Corruption is everywhere. Now, corruption is devastating to any economy, democracy and the environment.

我们差一点就因为贪污腐败而失去了卡鲁拉森林。

We almost lost Karura Forest to corruption.

我来自肯尼亚，在肯尼亚，贪污腐败有很多种不同的形式。

Now, I'm from Kenya, and in Kenya, corruption takes different forms.

所以对他们来说，敲诈勒索和贪污腐败都是维生的手段。

And so for them, extortion or corruption is a good way to make a living.

在警方赶到他家逮捕他时，他开枪自杀，他遭受贪污指控。

He shot himself as police arrived at his home to arrest him over corruption allegations.

我只是想试图解释清楚贪污腐败和资源匮乏之间的关系。

What I'm just trying to explain is this relationship between corruption and scarcity.

反对者认为是管理不当和贪污，这是自三月以来第二次停电。

Opponents cited mismanagement and corruption. It was the second blackout since March.