中英释义：
你一点都不邋遢，你很优雅，我一直想要成为你。不是吧，不，是真的。
You're not sloppy. You're elegant. I always wanted to be like you. No. No. I did.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
交织式跳跃，动作要优雅美丽，交织式跳跃，动作要优雅美丽。芭蕾课真是太有意思了。
Petit jete. Grace and beauty. Petit jete. Grace and beauty. The ballet lesson is a lot of fun.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我觉得瑟琳娜跟他们一样拥有优雅的气质。
I think Serena's graces are pretty spectacular as they are.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
沙龙舞会培养在社交中女性应时刻保持的优雅。
The cotillion teaches the good graces that women should always have in their arsenal.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
还有，祖母，你很久没有展现你的优雅气质了。
Ah. Oh, besides, grandma, you haven't used your graces in a while, right.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
动作要做得优雅美丽。佩琪喜欢跳舞，大家都喜欢跳舞。
Grace and beauty. Peppa loves dancing. Everyone loves dancing.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我本来会成为优雅和权力的典范！你们这群蠢货搞砸了一切！
I was going to be the picture of elegance and class! And you pinheads screwed it up!
《小黄人》《Minions》
嗯，我该怎么表现呢？优雅而自然的？还是友好而含糊的？或者冷淡且陌生的？
Wow. How am I going to play this? Sophisticated and relaxed? Friendly, noncommittal? Cold and distant?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
到这来，孩子，露出另一张脸，我们的新设计在效率方面大为提高，却失去了优雅。
Come here, boy. Turn the other cheek. See, what our newer designs gained in efficiency, they lost in grace.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我常说凯瑟琳夫人，她的女儿好像出生就是女公爵，因为她拥有贵族们所有的优雅。
I've often observed to Lady Catherine that her daughter seemed born to be a duchess, for she has all the superior graces of elevated rank.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
我初入洛克哈特&加德纳律所时，就很钦佩你优雅自持的姿态。我很令我母亲失望。
When I came to Lockhart/Gardner, the way you held yourself. I was a great disappointment to my mother.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
感到精力充沛？沿着临海小径和丛林步道登上北头，在这里您可以望回市内，欣赏山明水秀的优雅景致。
Feeling energetic? Hike the coastal paths and bush tracks to North Head for some incredible views back to the city.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
好吧，我会选天鹅，因为半人半天鹅既能享受人类先进的工业文明，又能拥有我一直梦寐以求的优雅长颈。
Okay, I'd pick swan because, the resulting hybrid would have the advanced industrial civilization of a human and the long graceful neck I've always dreamed of having. Wrong. Leonard?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
好啦孩子们，首先我们练习半蹲，这个动作叫半蹲，现在练习小跳，叫交织式跳跃。动作要做得优雅美丽。
Children. We begin with demi-plier. Demi-Plier. Now a Little jump, petit jete. With grace and beauty.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
妈妈，妈妈，我们都像天鹅那样跳舞啦。佩琪今天表现得非常好。我要跳得既优雅又美丽才行。那很好啊。
Mummy. Mummy. We all danced as swans. Peppa did very well. I had to dance beautifully and gracefully. That's lovely.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我住在一个大的褐色砂石房子里。房子坐落在一个环境优雅的街道上。和我最爱的父母住在一起。还有一只叫黛西的狗。
I said I lived in a huge brownstone. On a nice street. With my two awesome parents. And my awesome dog named Daisy.
《奇迹男孩》《Wonder》
短语搭配
-
气韵优雅
have a graceful carriage
-
舞姿优雅
dance gracefully and tastefully
-
情趣优雅
be elegant in taste
-
吐属优雅
speak elegantly
-
仪态优雅
have a graceful deportment
-
穿着优雅
be elegantly dressed
-
优雅的风度
elegant manners
-
优雅的韵律
graceful rhythms
双语例句
他的书法非常自由和优雅！
His writing was so free and elegant!
花剑是一种优雅的运动。
Foil is an elegant sport.
这张玻璃桌子看起来很优雅。
The boli table looks elegant.
那位淑女穿着优雅的礼服。
The lady wore an elegant dress.
探戈是一种非常优雅的舞蹈。
Tango is a very elegant dance.
这件蕾丝衬衫非常优雅。
This lace blouse is very elegant.
她的舞蹈动作非常优雅。
Her dance moves are very elegant.
她穿着一件优雅的连衣裙。
She is wearing an elegant dress.
狐步舞是一种优雅的舞蹈。
The foxtrot is an elegant dance.
她的举止优雅而脱俗。
Her manners are elegant and refined.
原声例句