心理医生剖释了他自闭的原因.

The psychotherapist analyzed and explained the cause of his autism.

心理医生剖释了他自闭的原因。

The psychotherapist analyzed and explained the cause of his autism .

父母可以把与自闭有关的基因遗传给下一代,自己却不一定会表现出自闭的症状.

Parents can pass on autism - related gene without necessarily showing symptoms of autism themselves.

倡导更激进的自闭甄别的“自闭症如是说”组织也为该研究提供了赞助，但他们并不参与研究计划。

The group, Autism Speaks, which advocates for more aggressive autism screening, also helped pay for the study.

他们并未料到韩国自闭的孩子比美国还多，但其实在许多国家自闭症通常不会被诊断出来。

They don't think South Korea has more children with autism than the United States, but instead that autism often goes undiagnosed in many nations.

还有四个被认为有自闭倾向，所呈现出的症状还未完全吻合。

A further four fell into what is known as the autistic spectrum, evincing signs of autism short of the full-blown syndrome.

但是之前，我要你们明白这并非我和妻子的故事，你们就姑且把它当做在多事之秋里自闭和脆弱的故事。

But before you begin, please know this is not a tale of my wife and I . . Take it as it is; a story of autism and vulnerability at a time of year things often go wrong . .

但是之前，我要你们明白这并非我和妻子的故事，你们就姑且把它当做在多事之秋里自闭和脆弱的故事。

But before you begin, please know this is not a tale of my wife and I . . Take it as it is; a story of autism and vulnerability at a time of year things often go wrong . . .

依据一个简单的关于婴儿行为信号及行为表现的清单，专家可以对于儿童是否患有家族性的自闭综合失调症（ASD）进行诊断。

A simple checklist for behavioral signs and symptoms is all that is used by specialists to diagnose a child with an autism spectrum disorder.

那就告诉告诉你吧，最近许多大学和学院都成立了专项计划以帮助患有亚斯伯格综合症和其他自闭症候群障碍的学生们。

Try telling that to the many colleges and universities that have recently established special programs to help students with Asperger syndrome and other autism spectrum disorders.