中英释义：
endorsementn.背书；（公开的）赞同；支持；认可；签注；批准；推荐；代言；宣传；保险单附加条款；（驾驶执照上的）违章记录；票据背书签字
endorsev.（公开）赞同；支持；认可；代言；做宣传；（在支票背面）签名；背书；（在驾驶执照上）注明违章
背书人
endorser; backer
票据背书
endorsement (of a bill)
不记名背书
blank endorsement
无条件背书
unconditional/unqualified endorsement
空白背书
blank endorsement; endorsement in blank
有条件背书
conditional endorsement
背书支票
endorse a cheque
无记名背书
endorsement in blank; general/blank endorsement
已背书票据
backed bill
应付已背书票据
endorsed notes payable
应收已背书票据账户
endorsed receivable account
他在合同上签了背书。
He signed the endorsement on the contract.
交易需要背书人的签名。
The signature of the endorser is necessary for the transaction.
背书人保证支票的支付。
The endorser guarantees the payment of the check.
支票的背书人必须在背面签名。
The endorser of the check must sign on the back.
银行要求背书人提供身份证明。
The bank requires the endorser to provide identification.
这位名人的背书帮助产品大卖。
The celebrity's endorsement helped the product sell well.
政府的背书使这个项目更可信。
The government's endorsement made the project more credible.
他的背书对我们的事业非常重要。
His endorsement is very important for our cause.
背书人可以帮助验证文件的真实性。
An endorser can help verify the authenticity of a document.
你需要银行的背书才能兑现这张支票。
You need the bank's endorsement to cash this check.
道格已经跟我说了，我一般不会为任何人背书四年，但这次，我乐意考虑。
Well, Doug has already filled me in. Usually, I wouldn't endorse anyone four years out, but in this case, I'm really open to it.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我不怕你，我背书邓巴，会是一篇更好的报道。
I'm not scared of you. My endorsement of Dunbar, that makes for an even better story.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
