这篇文章太啰嗦了,读起来很费劲。
This article is too verbose and hard to read.
他讲话总是很啰嗦,让人听得头疼。
He always talks in a verbose manner, giving people a headache.
她的解释太啰嗦了,大家都听不下去了。
Her explanation was too verbose, and everyone lost interest.
他在会议上说话总是很啰嗦,浪费了很多时间。
He is always verbose in meetings, wasting a lot of time.
老师说我的作文太啰嗦,需要简洁一些。
The teacher said my essay was too verbose and needed to be more concise.
我们俩任谁看来都不是啰嗦的人.
Neither of us was what anyone would call verbose.
毫无疑问我这拉拉杂杂的啰嗦最终变得冗长无比.
Verily this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
你是按字收钱还是按贴?你说话这么啰嗦,我猜一定是按字。
Doyou pay per post or per word? Since you are so verbose, I guess it is per word.
萨拉·佩林的句子不仅比她的对手乔·拜登(此人是公认的啰嗦)更长,而且比奥巴马先生的句子也略长。
Sarah Palin's sentences were not only longer than those of Joe Biden, her supposedly verbose rival, but were slightly longer than Mr Obama's.
他善于教学。 啰嗦。
He is skillful in teaching.
-
啰嗦
tedious; talkative; diffuse; verbose; long-winded; wordy; troublesome; prolix; overelaborate; loquacious; gabble; tedium

中英释义: