如果你想谈西伯利亚,我很乐意……
If you want to talk about Siberia, I'm more than happy to…
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
到时我兄弟会无处可去,只能逃往西伯利亚。
My younger brother will have no place to go but Siberia.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
合理?谁说的?你们和中国在掠夺西伯利亚。
Reasonable? In whose eyes? You and China are raping Siberia.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
你的命令无异于屠城,却允许阿里不哥逃去西伯利亚。
You slaughter entire cities, yet you allow Ariq to run to Siberia.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
2013年2月15日,一颗比太阳还要耀眼的流星划过西伯利亚。
February 15th, 2013, a meteor shining brighter than the sun streaks across Siberia.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
给我去西伯利亚用的?不是,拜托,纽约已经不再那么冷了,已经都不下雪了。
Oh, for when I move to Siberia? No. Come on. New York hardly even gets cold anymore, and it never snows.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
今天对于火箭技术最大的问题是,你只利用火箭一次,然后它就坠毁落入海洋或者落入西伯利亚的平原,你就无法再使用它。
The big issue with rocketry today is you get one use out of the rocket and then it smashes down into the ocean or into the plains of Siberia, and you can't use it again.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
-
西伯利亚高压
Siberian high pressure
-
西伯利亚人
Siberian
-
西伯利亚寒流
Siberian cold current
-
西伯利亚大草原
Siberian steppe
西伯利亚大铁路是世界上最长的铁路。
The Trans-Siberian Railway is the longest railway in the world.
西伯利亚是俄罗斯的一部分。
Siberia is a part of Russia.
他们计划去西伯利亚旅行。
They plan to travel to Siberia.
西伯利亚的冬天非常寒冷。
The winter in Siberia is very cold.
西伯利亚有广阔的森林和草原。
Siberia has vast forests and steppes.
许多西伯利亚的河流流入北冰洋。
Many Siberian rivers flow into the Arctic Ocean.
西伯利亚大铁路是一条穿越西伯利亚的著名路线。
The Trans-Siberian Railway is a famous route that crosses Siberia.
许多动物生活在西伯利亚的荒野中。
Many animals live in the wilderness of Siberia.
猎人们经常在西伯利亚的森林中寻找黑貂。
Hunters often seek the sable in the forests of Siberia.
托木斯克的大学是西伯利亚最古老的大学之一。
The university in Tomsk is one of the oldest in Siberia.

中英释义: