天啊,他们是在聊骚吗?他们早就过了聊骚期。我抓到他们在谢尔顿的婚礼上亲热了。
Oh, my God, are they flirting? Oh, they're way past flirting. I caught them making out at Sheldon's wedding.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
你有穿那件我说上班穿太骚的衣服试试吗?
Well, did you try wearing the shirt I said was inappropriate for work?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
艾米,你个小狐狸精,衣服穿这么多还挡不住你的骚气呀。
Amy, little vixen. Just working it under all those layers of wool and polyester.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你躺着的时间,比发骚的妓女都要久,快拾起斧头去劈点...
You spend more time on your back than a hooker in heat. Now pick up that fucking ax and go chop us...
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
你这下作、肮脏、污秽、龌龊、长满跳蚤、满身骚臭的家伙!但是,干得好!
You low-down, dirty, mangy, filthy, flea-bitten, bum-sniffing toilet drinker, but, good.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
是不是太隆重了?确实。才没有。好吧,再等一下。你受不了她那股天生的骚劲,对吧?
Too much? Yes. No. Okay, just hang on. You just can't handle her raw sexuality, can you?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
郑正很骚地出场,拿着自己的光盘手舞足蹈来到餐厅。
Cheng dances into the kitchen coquettishly, with his own disk in hand.
在骚响的海畔的小巷里 。
In her tomb by the sounding sea.
一些精神病人也有慢性骚痒。
Some psychiatric patients also get chronic itch.
骚是个性吗那我承认你很个性。
Sao is the personality that I admit that you are very personality.
几秒钟之后,亨利·骚伯登场了。
A few seconds passed before Henry Thorpe made his entrance.
谁也别说谁骚、都是插座找插销!
Bie said that the show who are looking for plug socket!
指议员在「做骚」
Accused legislators of putting on a show
李金坤的《〈风〉〈骚〉比较新论》将自然生态学引入《风》《骚》比较研究,实为创举。
Comparative Study of Feng and Sao by Li Jinkun introduces the natural ecology to his research.
领结是花骚的。性感的人是火辣的。
Neckties are loud. Sexually attractive people are hot.
他指立法会议员在媒体面前「做骚」。
He accused legislators of grandstanding for the media.

中英释义: