中英释义：
你的意思是你确实暗示过？不，我是说这个问题的答案可能会导致一些误会。
You're saying you did hint? No, I'm saying the answer to a question like that could lead to misunderstandings.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
同时也导致严重像宿醉的感觉，伴随着心情低落、沮丧、易怒、容易觉得累等等副作用。
This can also lead to a fairly severe hangover with side effects such as negative mood, spouts of depression, irritability and feeling extra tired.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
470种饮料，含有极高且不健康的卡路里消化如此大量的可快速消化的糖与高果糖浆会造成血糖在短时间飙升与触发胰岛素的大量释放，进而导致发炎反应与胰岛素抵抗等现象。
Which leaves 470 beverages which have extremely high unhealthy levels of calories. Consuming large amounts of rapidly digested sugar and high fructose corn syrup causes a spike in blood sugar and insulin, which can lead to inflammation and insulin resistance.
《可口可乐史上最诚实的广告》《Most honest Brand Commercial》
交易谈崩，导致尼克把命给丢了。
The sale went sour and that led to Nick's death.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
狂怒，同类相食，导致多人死亡。
Rage, cannibalism. Multiple fatalities.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
坏的，没用，可能会导致热核裂变。
Broken. Useless. Likely to cause thermonuclear fission.
《疯狂外星人》《Home》
暴力不能导致冷漠。我们必须发声。
Violence cannot beget apathy. We must make our voices heard.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
各位，就是这种想法导致了这次的暴动啊。
You guys, this way of thinking is what started these uprisings.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
那么量刑指导的严厉性，将直接导致他有弃保潜逃的动机。
And yet his incentive to flee is directly tied to the harshness of the sentencing guidelines.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
直接导致的结果是克莱尔休学一学期，她这个秋天刚复学。
Whatever triggered it resulted in Claire taking the semester off. She's just returned to school this fall.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
在某些情况下，变异可能导致乳腺癌1号基因失效。
And in some cases, mutations may render BRCA1 ineffective.
《TED教育》《TED-Ed》
你可能认为这会导致煤矿倒闭，但在俄怀明州不会。
You might think that would have killed coal mining, but not here in Wyoming.
《透视美国》《America Revealed》
它们导致了多起重大交通事故，并破坏了基础设施。
They've caused fatal traffic accidents and damaged infrastructure.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
但就像我们律师说的，这世界上有很多东西能导致直肠出血。
But like our lawyers say, the world is full of things that can cause a rectum to bleed.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我觉得计划婚礼对他造成太大压力了，从而导致梦呓。
Well, I think the wedding planning is really stressful for him, and that can trigger sleep talking.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
这次突然计划变动是您昨天与康威州长会晤导致的吗？
Is this sudden change of plans a result of your meeting with Governor Conway yesterday?
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
查尔斯·韦恩死于心肌梗塞，由九毫克的乌头碱导致。
Charles Wynn died of a myocardial infarction caused by 9 milligrams of aconitine.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
虽然渺小，这些利器却曾导致史上哺乳动物灭绝的最严重事件。
Although tiny, these weapons led to one of the biggest extinctions of mammals in Earth's history.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
你认为是国安局导致贵公司失去20％的用户? 是的。
So you blame the NSA for losing you 20% of your user base? Yes.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这就导致了那些职业棒球经理人错误地评估球员，错误地管理球队。
And this leads people who run Major League Baseball teams to misjudge their players and mismanage their teams.
《点球成金》《Moneyball》
短语搭配
-
导致冲突
lead to a conflict
-
导致相撞
lead to a collision
-
导致错误
lead to an error
-
导致贫困
cause poverty
-
导致悲剧
lead to a tragedy
-
导致失败
lead to failure
-
导致战争
lead to war
-
导致思想僵化
induce ideological rigidity
-
导致灾难性后果
lead to disastrous consequences
-
导致彻底的疏远
lead to a complete estrangement
双语例句
一些发明也可以导致其他发明。
Some inventions can also lead to other inventions.
运动不足会导致肥胖和压力等健康问题。
Not exercising enough can lead to health problems like obesity and stress.
牙石会导致牙龈疾病。
Tartar can lead to gum disease.
自得可能会导致失败。
Complacency can lead to failure.
肥胖可能会导致糖尿病。
Being fat can lead to diabetes.
交通堵塞导致了延误。
The traffic jam lead to the delay.
高尿酸可能会导致痛风。
High uric acid can lead to gout.
梦游可能会导致意外。
Sleepwalking can lead to accidents.
他的粗心导致了错误。
His carelessness lead to the mistake.
水合不足会导致疲劳。
Lack of hydration can lead to fatigue.
原声例句