它呼吁对不熟练的采矿工人进行再培训。

It calls for the retraining of unskilled mining workers.

许多技术不熟练的工人肯定会失业的.

Many unskilled workers are certain to lose their jobs.

熟练工的收入上升了，而与此同时，不熟练工发现他们的收入下降了。

The incomes of skilled workers went up. Meanwhile, unskilled workers saw their earnings go down.

我们需要一个迅速并经济地培训年轻的不熟练工人的可行计划.

Example: We need a viable program for training young, unskilled workers quickly and cheaply.

这家工厂雇用了许多放暑假的学生，技术不熟练，质量不能保证。

The mill employs a number of summer vacation for students, unskilled, does not guarantee quality.

已经培训大量熟练工人和技术人员的工业化国家比拥有大量不熟练工人的国家能创造出更多的财富。

Industrialized countries that have trained numerous skilled workers and technicians are better placed to produce wealth than countries whose workers are largely unskilled.

而他不停地弹奏那个不熟练的音符，我懂得那种心情…坐在钢琴的世界只有那琴声，才是惟一。

And he kept playing that unskilled notes, I know that feeling … sitting in the piano world, only that Pieces is the only.

精英人物进入这个群体，他们则把他们在工人阶级中间的优越地位视作对他们自身拥有的优越的技术的回报，同时，他们还会时不时地嘲笑半熟练和不熟练工人的斗争。

Elitism enters this group who sees their superior position within the working class as reward for their superior skills as they sometimes sneer at the struggles of the semi-skilled or unskilled.

位于A城的纺织厂或者煤矿厂通常从B、C两个农村地区获得不熟练工人（或许间接通过劳务中介结构）。

Textile mills or coal mines located in city A customarily obtain unskilled workers (perhaps indirectly through the agency of labor recruiters) from rural areas B and C.

今天，全球化加剧了这一冲突，因为，存在一个全球化的工人贵族阶层，面对着一个通常在另一大陆的全球化的不熟练工人阶层。

Globalization has furthered this conflict as now we have a global labor aristocracy confronting a planet of unskilled workers often on other continents.