消防员破门而入冲向孩子们。

The fireman smashed the door down to reach the children.

强盗经常在半夜破门而入。

Robbers often breaks in at midnight.

从喝醉的门卫的口中，模糊她得知了破门而入破门而入银行的所有办法。

With the knowledge she gained from the drunken security guards, she had all the information she needed to break into the bank .

旁白：从前门破门而入后，警察迅速制服了嫌犯。

Narrator: After smashing open the front door the cops quickly overpower the suspects.

该男子正在家中看电视，枪手破门而入并开枪。

The men were watching television at the home of one of them when the gunmen burst in and opened fire.

看到一个人破门而入，或是从楼梯上滚下来。

Seeing somebody break down a door, or else fall down a flight of stairs.

(间谍破门而入,安装窃听装置. )

The spy staged a break - in to plant a listening device.

终于，上周发生另一起的破门而入。

Finally, last week there was another break-in.

他们拒绝让他进来使他愤怒至极，他甚至威胁说要破门而入。

He was so enraged by their refusal to let him in that he threatened to break down the door.

保全的警卫们没有察觉到小偷已经破门而入了。

The security guards were unaware that the thief already broke in.