你想怎么办,道格?拿白宫马克杯闷死我吗?
What are you gonna do, Doug? You gonna suffocate me with a White House mug?
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
别这样,罗斯,当班打破你的 “我爱化石”马克杯,你也哭了啊!
Come on, Ross, you got a little misty when Ben broke your I Heart Fossils mug.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
待会儿新的服务生来了,我会告诉你为什么不能把蜘蛛困在马克杯底下就算了。
And when you have a second later, I wanna show you why we don't just trap spiders under coffee mugs and leave them there.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
那个马克杯可是博物馆同事送我的离别礼物,好吗?他们全部一起出钱买的。
I'll have you know that was a farewell gift from my colleagues at the museum. Okay? They all chipped in for that.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我用马克杯喝早晨的咖啡。
I drink my morning coffee from a mug.
现在这个马克杯太烫了,拿不住。
The mug is too hot to hold right now.
我喜欢从旅行中收集各种马克杯。
I like to collect different kinds of mug from my travels.
他不小心把马克杯掉在地上摔碎了。
He accidentally dropped the mug and it broke.
马克杯(mug)是大杯子。
A mug, mug, is just a big cup.
我把我的牙刷放在马克杯里。
I put my toothbrush in the mug.
马克杯的意思是大柄杯子。
Mug it means large handle cup.
除了两只马克杯你还看到了神马?
What can you see except two Mugs?
什么是马克杯?
What is a mug?
可以做杯子、马克杯,甚至还能做玻璃镇纸。
You can make your own glass cup, mug and even a paperweight.

中英释义: