运气好的话, 还能见到小鲨鱼和魔鬼鱼呢!

Good luck, can see small sharks and the Devil Rays this!

魔鬼鱼肝及松露菌白鱼的鱼子拌薯仔芹菜根沙律.

Mongfish Foie Gras and Truffle White Fish Caviar with Potato and Celery Root Salad.

在成百上千魔鬼鱼中间潜水，那景象让我终生难忘。

The experience of diving amongst such masses of hundreds of rays is truly unforgettable.

成群的小虾小蟹，大部分比咱们的瞳孔还要小，是魔鬼鱼的主要食物。

Armies of crustaceans, most no bigger than the size of your pupils, are the mainstay of the manta ray's diet.

现在洋基在美联东区排名第4, 仅仅领先坦帕湾魔鬼鱼队1场而已.

Now they sit in fourth, a mere one game above the Tampa Bay Devil Rays.

附近岛屿的渔民，曾经捕杀过许多魔鬼鱼，用它们的皮来制作传统的鼓。

Now, fisherman from neighboring islands, they once hunted these manta rays to make traditional drums from their skins.

魔鬼鱼在大型水族箱里居住，与其它大型海洋生物过着极其和谐的生活。

They live in perfect harmony with other big marine creatures in the enormous aquarium.

从兴奋刺激的气氛中稍作休息，并近距离观看魔鬼鱼享受那份平静与悠闲。

For a break from all the excitement, opt for the calming experience of seeing manta rays up close.

通过与“魔鬼鱼信托基金”这类的非政府组织合作，我的照片最终帮助哈尼法鲁成为了海洋保护区。

And working with NGOs like the Manta Trust, my images eventually helped Hanifaru become a marine-protected area.

在暴风雨不断的西南季风季节里，生活在群岛海域的魔鬼鱼都会聚集到巴阿环礁一个叫哈尼法鲁的小岛附近。

And during the stormy southwest monsoon, manta rays from all across the archipelago travel to a tiny speck in Baa Atoll called Hanifaru.