屋顶有很重的脚步声!是圣诞老人!
There's a loud banging noise coming from the roof. It is Father Christmas.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
乔治!屋顶有很重的脚步声!是圣诞老人!
George. There's a loud banging noise coming from the roof. It is Father Christmas.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你即将听到的脚步声会非常熟悉,不只是因为会有三声撞击而非两声。
The footsteps you're about to hear will be very familiar to you, not least because there'll be three impacts rather than two.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
听脚步声,爸爸好像跑到楼上去了。不过现在他又下来了。
It sounds like Daddy is going upstairs. And now he is coming down again.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
听脚步声,爸爸好像跑到楼上去了。不过现在他又下来了。
It sounds like Daddy is going upstairs. And now he is coming down again.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
-
纷乱的脚步声
hurried footsteps
-
急促的脚步声
hurried footsteps
-
急骤的脚步声
sound of hurried footsteps
-
噔噔噔的脚步声
sound of heavy footsteps
-
杂沓的脚步声
clatter of footsteps
-
一阵凌乱的脚步声
a flurry of footsteps
-
沓乱的脚步声
clatter of footsteps
我在楼梯上听到了脚步声。
I heard footfall on the stairs.
夜晚的脚步声让我感到害怕。
The footfall at night scared me.
她的脚步声在空旷的房间里回响。
Her footfall echoed in the empty room.
他轻轻地走路,没有发出脚步声。
He walked quietly without making a footfall.
我们可以听到远处传来的脚步声。
We could hear the footfall coming from afar.
我被他的脚步声从梦想中唤醒.
I was roused from dreamy thoughts by his footfall.
我被他的脚步声从梦想中唤醒。
I was roused from dreamy thoughts by his footfall .
当她下到下一层楼时,她的脚步声不久就消失了。
Presently her footfall die out as she descend to the lower floor.
但他已经猛的跑出了大厅,他的脚步声在他的身后回响着.
But he already sprinting down the hall pounding of his footfalls echoing behind him.
而这个动物(或人)行路那么安静,他听不见什么脚步声。
And the Thing (or Person) was going so quietly that he could hardly hear any footfalls.

中英释义: