-
老于世故的人
sophisticated person
-
洞明世故
be worldly wise
-
人情世故
worldly wisdom; ways of the world
他的世故让他在谈判中占据优势。
His worldly-wise attitude gives him an advantage in negotiations.
她的世故使她在职场中游刃有余。
Her worldly-wise nature makes her navigate the workplace with ease.
经过多年的旅行,他变得非常世故。
After years of traveling, he has become very worldly-wise.
她的世故让她能够识别别人的真实意图。
Her worldly-wise perspective allows her to discern others' true intentions.
他很世故,总是知道如何应对复杂的情况。
He is very worldly-wise and always knows how to handle complex situations.
也可能是一个富有的当地人想炫耀他的世故。
Or maybe a wealthy local wanted to show off his worldly sophistication.
不懂世故,幼稚可笑。
Not to know what happened before one was born is always to be a child.
他不懂事,他不谙世故.
He was ignorant of the world.
这是一个世故者喜欢的酒店。
This is a hotel that is popular with sophisticates.
他在理想主义者中是很世故的。
He is a worldly wiseman among idealists.

中英释义: