卖了它们足够我们开始新生活。
If we sell them, we will have enough to start a new life.
《少年派的奇幻漂流》《Life of Pi》
大量新移民乘坐船只来到这里,寻找他们的新生活。
New arrivals came by the boatload in search of a new life.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
来吧,我跟你介绍一下你即将开始的新生活。
Come. Let me introduce you to the possibilities of your new life.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
全纽约最有身价的单身汉来了,新生活进行得如何呢?
Hey. It's the most eligible man in New York. How's the moving on going?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
第三,你紧张的时候玩你头发的样子,第四,勇敢地开始你的新生活。
Number three: the way you play with your hair when you're nervous. Number four: how brave you are for starting your life over.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你知道吗?够了,说够了,我要展开新生活了。
All right, you know what? Enough. Enough talking. I have to get moving.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
也该让新的家庭在这里开始他们的新生活了,我希望在支票兑现前他们不会发现地基有裂痕,天花板的石棉瓦破了。
Well, it's time for a new family to start their memories here and hopefully their check will clear before they find the crack in the foundation and the asbestos in the ceiling.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
-
反映新生活
depict the new life
你准备好迎接新生活了吗?
Are you ready for your new life?
初中的结束是新生活的开始。
The end of junior high school is the beginning of a new life.
长途跋涉后,这家人到了英国开始新生活。
After a long journey, the family got to England to start a new life.
他搬到新城市开始了新生活。
He moved to a new city to start a new life.
她离开了帮派,开始了新生活。
She left the gang to start a new life.
她决定拥抱在城市里的新生活。
She decided to embrace her new life in the city.
她决定改变职业,追求新生活。
She decided to change her career and pursue a new life.
他决定告别过去,开始新生活。
He decided to say goodbye to the past and start a new life.
旅行让他体验到了新生活的乐趣。
Traveling allowed him to experience the joys of a new life.
他们搬进了新房子,开始了新生活。
They moved into a new house and started a new life.
-
新生活
new life

中英释义: