这不是一个不规范的城市,也不是一个快闪的城市。
And this is not an informal city or a pop-up city.
其它胜出的概念包括了一个快闪面包店,能够通过外表好看但口味恐怖的杯子蛋糕来教导假新闻的议题,
Other winning concepts include a pop-up bakery that teaches about fake news through beautiful but horrible-tasting cupcakes...
该公司在旧金山和其他城市都开设了快闪咖啡馆,并计划在纽约开设一家持久营业的咖啡店和小酒馆。
The company has opened pop-up cafes in San Francisco and other cities and was planning a permanent coffee shop and bistro in New York.
但最重要的是,冰淇淋博物馆不再采用快闪模式,而是要开旗舰店,第一个开在旧金山,现在纽约也有实体店了。
But most importantly, the Museum of Ice Cream moved away from its pop-up format in lieu of flagship locations, first in San Francisco and now in New York City.

中英释义: