中英释义：
我了解你，玛雅，你对我来说不是个谜。
I know you, Maya. You're not a puzzle to me at all.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
佩斯利先生，我了解你，我知道你喜欢觉得自己坦率直接。
Mr. Paisley, I know you. I know you like to think of yourself as blunt and direct.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我了解你的感受，但是请你交出护照。护照？你没开玩笑吧。
I understand your feelings. But we will need your passport. My passport? You gotta be kidding me.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
我了解你，莱恩，一直徘徊在道德边界，你有了信仰危机。
I know you, Lane. Somewhere along the line you had a crisis of faith.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
没关系，我了解你的感受，我常常让别人感受到前所未有的感觉
I know. I get that reaction a lot. I create feelings in others that they themselves don't understand.
《汽车总动员》《Cars》
我了解你心情，当你有了技能后，你觉得很疯狂，你的脑里浮现出很多的声音。
I know you thought you were going crazy when it started, all the voices in your head.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
抱歉，史麦科。莱丽，我了解你的妈妈。我知道她会听取她身边每个人的意见。我知道她会听我们想对她说的话。
Sorry, Smackle. Riley, I know your mother. I know she'll seek out the advice of everyone close to her. I know she'll listen to what we have to say.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我也是，我了解你的感受。
Mine- too. I know how you feel.
试都别试。我了解你。
Don't even try it. I'm onto you.
朱丽叶：我了解你不想走。
Juliet: I know how you feel.
弗兰西斯卡：“我了解你。”
Francesca: I know you .
原来如此。现在我了解你的意思。
I see. Now I understand what you mean.
真的？显然，你了解我比我了解你更多。
House: Really? Apparently, you know me better than I know you.
宝贝，让我了解你。完完全全了解你。
Baby let me know you. Know you inside and out.
副歌又是一个音色……我知道你不了解我，但我了解你。
And then the chorus is like...I know that you don't know me but I know just who you are.
如果你让我了解你你是哪类人，或许你会吸引我。
If you let me see what kind of person you are, you may attract me.
请你能先发个购物清单给我，以便我了解你所需要的全部产品。
Please firstly send me your purchase list so as to i can know what products do you want .
-
了解
understand; see; know; inform; realize; comprehend; wise up; be familiar with; check up; figure out; make sense of; get to know; grasp; appreciate; familiarize; apprehend; fathom; take in; get the picture; take on board; tune in; acquaint oneself with; be onto; wise; understanding; informed; aware; conscious; acquainted; cognizant; knowledge; grip; fix; insight; comprehension; apprehension; acquaintance; onto; tuned in