我们彻底完蛋了.

We are ruined stoop and roop.

多数人从来没有在他们的汽车，直到彻底完蛋了。

Most men never get back in their vehicle until completely finished.

据说，这一次霍金宣布上帝彻底完蛋。

This time Mr. Hawking has, we’re told, declared God pretty much dead.

可是现在他却完了，就象一头被阉了的公猪，彻底完蛋了。

And now, he is as finished and as ended as a boar that has been altered.

乔的妻子得知他所做的事时，乔就会彻底完蛋了。

Joe will be a dead duck when his wife learns what he did.

而如果他在俄国战败，他就会彻底完蛋，即使日本人有什么动作也无关大局。

If he loses in Russia he's finished, even if the Japanese, move.

等到金子都淘光了，这些城镇一下子就被人遗弃，彻底完蛋了。

As soon as the gold was all gone, these towns went to the dogs almost overnight.

就算这样成功了，人们还是担心视频租赁业务只要一经变故就彻底完蛋。

Even with this success, people continued to worry that video on demand was going to torpedo the rental business.

就是有很多人认为欧元会在这次主权债务危机中彻底完蛋，欧元更应该撑下去。

For all the talk of the euro failing to survive this sovereign-debt crisis, it should struggle through.