你口水喷到我了。对不起。
You spit on me man. Look, I'm sorry.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
要不要打电话给喷口水的?
Should we call the spitter?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
你被它的血液喷到了。没错,被喷到了。
And you got covered in its blood. As a matter of fact, I did.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
我不敢相信我要回去让人家喷口水。
I can't believe I have to go back to work to get spit on again.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
谁对你喷口水?我不想谈工作的事。
Who spits on you? I don't want to talk about work.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
菲比,乔治·史特喷那彼“格”斯(瑞秋口误)是谁?大鸟的朋友。(史特喷那彼“格”斯是《芝麻街》中大鸟的朋友)
Pheebs, who's George Snuffleupagus? That's Big Bird's friend.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
除非你们觉得比这个消息更好,喷雪!
Only if you think it's better than this, snow-in-a-can.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你很幸运,至少喷你口水的人都很有名。
You're lucky. At least the people that spit on you are famous.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
对,他小便时,直接喷中了冰雕,对吧?
Oh, yeah! Boy. Urine cuts right through an ice sculpture, doesn't it?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
第一,我没有疯,第二,用说的,别用喷的。
Okay, first I'm not crazy. And second, say it don't spray it.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
开什么玩笑?我们要吃乔治·史特喷那彼拉斯的披萨。
What, are you nuts? We've got George Stephanopoulos' pizza!
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你被水枪喷过吗?很抱歉,我没有过。不要尝试,很疼的。
You ever had a hose turned on you? Can't say that I have, I'm very sorry. Don't be. It hurts.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
男人的动机?我要喷一点。菲比,那是男生的香水,我知道。
Incentive for Men? I'll take some of that. Phoebe, that's for men. I know.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你们不是乔治·史特喷那彼拉斯家?天呐,我爸一定会宰掉我的。
Wait. You' re not G. Stephanopoulos? Oh, man, my dad's gonna kill me.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你最好趁他还没拿来沙尔(消毒药水)来对着你喷的时候赶紧闪。
You'd better go before he starts spraying you with Lysol.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
对,是的,马桶座上包了保鲜膜,于是尿尿时喷得到处都是。哦,那个啊。
That's right. That's right. Saran Wrap on the toilet seat so the pee goes everywhere. Oh that.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
你留在家里等电话,在我鞋内喷“来苏儿”消毒水,顺便等罗斯回来杀你。
Okay, you stay here, and just wait by the phone. Spray Lysol in my shoe, and wait for Ross to kill you.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
等等,你是说乔治·史特喷那彼拉斯?对,他住对街,我一定是送错了,笨。
Wait. Did you say G. Stephanopoulos? Yeah, this one goes across the street. I must give him yours. Bonehead. Bonehead.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
他带我到俄罗斯茶室餐厅吃饭,我点了那种鸡肉,一刺就有奶油喷出来的那种。
He took me to lunch at the Russian Tea Room, and I had that chicken, you know, where you know you poke it and all the butter squirts out.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
感恩节我送你个托马斯蒸汽火车头。会喷真的烟吗?会。好吧,但我记住你了。
I got you a talking Thomas the Tank Engine for Thanksgiving. With real puffing smoke? Yes. All right. But I'm watching you.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
-
喷水泵
water-jet pump
-
喷水井
artesian well
-
喷丝板
spinneret
-
彩色喷印机
colour spray-printer
-
给庄稼喷农药
spray a crop with insecticide
这样我的脸就不能被喷到了。
Tony: My face wouldn't be spurt in this way.
火山把团团热气和灰尘喷向高空.
The volcano spurted clouds of steam and ash high into the air.
南子舞小号的声音直到她缝的喉咙,看着血喷出来的小号。 她的报复已经开始。
Nan-ja dances to the sound of the trumpet until she slits his throat and watch the blood spurt out from the trumpet.
火山活动具有由喷发相(喷溢亚相)-喷发 - 沉积相的特点, 构成了具多韵律性的火山喷发特征.
Vocalnic activity characterizes extru - sive facies - spurt - deposit facies, which constitutes multi - rhythmic volcanic spurting.
看!两束水流正从他的鼻子里喷出来.
Look, two streams of water are spurting from his nose.
用法:每日早晚洁肤后,取适量轻拍(喷)于脸、颈部。
Usage : Morning and evening, after cleansing pats ( spurts ) on face and decollete skin.
用法:每日早晚洁肤后,取适量轻拍(喷)于脸、颈部。
Usage : Morning and evening, after cleansing pats (spurts) on face and decollete skin.
母亲,一夫一妻制,讲恋爱。喷泉喷得很高;喷泉撒着野,飘着水沫。
Mother, monogamy, romance. High spurts the fountain; fierce and foamy the wild jet.
马儿在草地上喷鼻息。
The horse snort in the field.
她每天都喜欢喷香水。
She loves to wear perfume every day.

中英释义: