他总是装作一个假洋鬼子，说话带着外国口音。

He always pretends to be a fake foreign devil, speaking with a foreign accent.

迈尔斯被诊断出患有外国口音综合症。

Myers has been diagnosed with Foreign Accent Syndrome.

（有着外国口音的男子说话声。）

[Man with foreign accent concurs.]

他说话稍带点外国口音.

He speaks with something of a foreign accent.

一名带有外国口音的男子在问路。

Man with foreign accents interrupts to ask for information.

笑声没有外国口音.

Laughter has no foreign accent.

这种语言他学的太晚，远不能任意操控，说起心灵的语言他总也赶不走笨拙的外国口音。

It was a language he had learned too late for it to come naturally to him. He would always speak the language of the heart with an awkward foreign accent.

医生们对莎伦的情况表示震惊，随后诊断其为外国口音综合征，并告诉她，全球也只有60人和她患有同样的病症。

Stunned doctors diagnosed foreign accent syndrome and told her that she was one of only 60 people around the world who suffer from the condition.

他讲英语带有外国口音。

He speak english with a foreign strong english accent.

他讲英语带有外国口音.

He speaks English with a foreign strong english accent.