天啊,我忘记了,真的很抱歉,我得去收发室寄送样张。
Oh, my God! I'm so sorry, I forgot. I have to go to the mail room and mail some proofs.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
不要,我不想要这快递,是我妈寄的,她上一次寄送[生育]的东西是我,而我到现在还在收拾她惹的祸呢。
Nope. I don't want that. It's a delivery from my mother. the last thing she delivered was me, and I'm still cleaning up that mess.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我需要你的家庭住址来寄送包裹。
I need your home address to send a package.
我喜欢使用中国邮政寄送重要文件。
I like to use China Post to send important documents.
如果你想通过航空邮件寄送,需要额外付费。
You need to pay extra if you want to send it by airmail.
我想以寄书籍方式寄送这些杂志。
I want to send these magazines by book post.
您喜欢用航空邮件寄送这封信吗?。
Would you like to send this letter by airmail?.
最终,他偶然想到办法通过邮政寄送这只长笛。
Eventually, he hit on a way to send it through the Postal Service.
申请者需要寄送包含他们最佳表现的一盘磁带.
Applicants need to send in a tape containing their best performance.
除寄送更个人的电子邮件以外, 今天年轻人进入这个不停工作的世界经由每星期寄送和回答成千的有业务关联的电子邮件找到自己。
In addition to sending more personal email, young people entering the working world today find themselves sending and replying to hundreds of business related emails every week.
在我们讨论前,需要贵公司寄送给我们带有贵公司签章和签名的正式信件。
We require official letter from your Company with seal and signature to send to us before we discuss about it.
我们很高与能为您的朋友及您的商业夥伴寄送联合国儿童基金会的贺咭目录。
We will be happy to send a UNICEF Greeting Card brochure to any of your friends or business associates.

中英释义: