中英释义：
原声例句
所以他现在要做空这些债券，意思是说打赌它要完蛋，明白了吗？很好，现在滚蛋吧。
So now he's going to Short the bonds. Which means to Bet against. Got it? Good. Now fuck off.
《大空头》《The Big Short》
双语例句
滚蛋吧老兄，我在努力工作。
Fuck off dude, I'm trying to work.
叫他滚蛋吧.
Tell him to sling his hook.
你希望我们成为好朋...从我面前滚蛋吧，伙计。
You expect us to be BF... Fuck out of my face, man.
重点词汇
-
滚蛋
get out; scram; beat it; get lost; buzz off; shove off; go away; clear off; sling your hook; get knotted; eff off; sod off