海旁有数以百计的市民列队欢迎，向这艘载誉归来船员热烈欢呼。

Hundreds of people lined the waterfront to cheer the award-winning windjammer .

海旁有数以百计的市民列队欢迎,向这艘载誉归来船员热烈欢呼.

Hundreds of people lined the waterfront to cheer the award - winning windjammer.

1999年，女王在马普托受到莫桑比克舞者列队欢迎，带着白色帽子的女王十分优雅。

The Queen is elegant in white for a welcome by Mozambican dancers in Maputo in 1999.

成排的工程师们列队欢迎他，对他鞠躬，然后恭敬地送上自己的产品供他检查，他只会冷笑一声。

He would sneer when rows of engineers lined up to greet him, bow, and politely offer their products for inspection.