我命你跳舞，莎乐美。

HEROD: I command thee to dance Salome.

我命系于天，公瑾焉能害我哉！

But my fate is linked to Heaven. He can’t harm me.

我命你献出城池.

I command you to surrender the city.

诗54:4神是帮助我的、是扶持我命的.

Behold, God is my helper ; The Lord is the sustainer of my soul.

欺压我的恶人、就是围困我、要害我命的仇敌。

This is a metaphor for local villains who bully people wilfully.

他救赎我命脱离攻击我的人，使我得享平安。 因为与我相争的人甚多。

He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

我在茫茫人海中，寻找自己灵魂之唯一伴侣，得之，我幸；不得，我命。

Over the boundless crowds I am seeking my soul-mate.

诗17:9使我脱离那欺压我的恶人、就是围困我 、 要害我命的仇敌.

From the wicked who despoil me, My deadly enemies who surround me.

耶和华阿，求你起来，前去迎敌，将他打倒。 用你的刀救护我命脱离恶人。

Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword

事实上，我命没有说这些政策的初衷是错误的，而想指出这些无意识的执行后果。

Indeed, I do not fault the intent of that policy, only the unintended consequences of its execution.