中英释义：
Wonn't give up on you
因为在你的生命中有人不曾也永远不会放弃你。
He did not-and will not-let you go.
你知道吗?在你一生的时光中有一个人绝不会放弃你?
Do you know the one person who will never abandon you in the whole of your lifetime?
但在这里，我要下最大的决心，我不会放弃你。
But here, I highly resolve that I will not give upon you.
我承认也许我不爱任何人如我你不离开我，那我也不会放弃你的我的一生挚爱…
Perhaps I am committed to love no one I do not give up if you do…
亲爱的，我不会放弃你，可我总害怕你让我觉得我在你面前像一只为了讨好没有自尊的猴子呢。
Honey, I will not abandon you, may I always afraid of you for letting me think I like the one in front of you to please do not self-esteem of monkeys.
不会
can't; will not; unlikely; impossible; incapable
放弃
give up; abandon; quit; resign; set aside; relinquish; forsake; surrender; waive; cede; discard; renounce; desist; forgo; disclaim; abdicate; abjure; jettison; abandonment; renunciation; relinquishment; giving up; waiver; abnegation; abandoned; relinquished; forsaken; given up; renounced
我不会放弃你的，你现在还不明白，但是人们需要你，所以我们继续吧。
I'm not giving up on you. You don't understand this yet, but people need you, so let's get back to work.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
好吧，伍迪，从我记事起，他就一直陪在我身边。他和其他牛仔一样，勇敢，善良，聪明，而他的特别之处在于他永远不会放弃你，永远！
Now, Woody, he's been my pal for as long as I can remember. He's brave, like a cowboy should be and kind and smart, but the thing that makes Woody special is he'll never give up on you. Ever!
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
