然后婚姻破裂,你又得离婚,离婚名人,我醉得好厉害。
Then it won't work out and you're gonna have to divorce it, divorcing guy. I'm so drunk.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
什么是导致婚姻破裂的不可调和的或难于和解的矛盾?
What are incompatibility or irreconcilable differences which have caused marital breakdown?
通奸可能会导致婚姻破裂。
Committing adultery can lead to the breakdown of a marriage.
我们发现,女性在疾病面前更容易受婚姻破裂的影响。
We found that women are doubly vulnerable to marital break-up in the face of illness.
他们都娶了名为琳达的女人,然后他们的婚姻破裂了。
They had both married women named Linda and then their marriage broke up.
后来,他的婚姻破裂了,事业殆尽了,酗酒变得更严重了。
Then his marriage failed, his career burned out and his drinking became serious.
婚姻破裂后,她去国外生活。
She went to live abroad after the break-up of her marriage.
但两年后,婚姻破裂了。
But the marriage failed after two years.
许多婚姻破裂的根源是懒惰。
Many marriages break up because the root cause is laziness.
他们婚姻破裂谁都不觉得奇怪.
The breakup of their marriage surprised no one.
配偶因为害怕婚姻破裂而撒谎。
The spouse lies because he is afraid of breaking up his marriage.
-
婚姻破裂
breakdown of a marriage

中英释义: