能在国庆日出手吗?
Can we do something by July Fourth?
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
可是心里却一直在想着七月四号国庆日。
All I kept thinking about was the Fourth of July.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
真好吃,好了,国庆节快乐,我啥事没有。
So good. All right. Mmm. Happy Fourth. I am so fine.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
国庆节已经变得毫无意义。烤焦的热狗,永远令你失望的焰火。
The Fourth of July means nothing anymore. Overcooked hot dogs and fireworks that always leave you disappointed.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我很抱歉把你的iPhone掉进了便池,还有感恩节的事,既然说到这个,其实国庆节你也不用替我们洗衣服。
And I'm sorry about your phone and Thanksgiving. And while we're at it you don't have to wash our clothes on the Fourth of July.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
-
庆国庆
celebrate the National Day;celebrate the national day
-
国庆典礼
National Day ceremony
-
迎接国庆节
greet the National Day
-
国庆特刊
special national day issue
-
国庆观礼
attend the national day celebration;attend the National Day celebration
-
国庆预演
national day preview
中国的国庆节是什么时候?
When is China's National Day?
国庆节在十月。
National Day is in October.
国庆节是一个假日。
National Day is a holiday.
为了快乐的国庆节!
For the happy National Day!
他们也有自己的传统,比如自己的国庆日和国菜。
They also have their own traditions, like their own national days and national dishes.
在国庆游行中,组成最大方阵的女兵引起了媒体的极大兴趣。
The female soldiers forming the biggest group in the National Day parade attracted a lot of interest from the media.
我们在国庆节期间放假。
We have a holiday during National Day.
国庆节是一个全国性的节日。
National Day is a nationwide holiday.
国庆日那天,街道上挂满了国旗。
On National Day, the streets are filled with national flags.
国庆节期间,许多人会去旅游。
Many people travel during National Day.

中英释义: