他们说，在本世纪末之前，无人飞船就可以到达这里。

They say it could be reached by an unmanned spaceship before the end of the century.

到本世纪末翻两番有没有可能?

Will we be able to quadruple the GNP by the end of the century?

17世纪末,大陆赴台开拓者超过10万人.

Their numbers topped one hundred thousand at the end of the century.

这一进程最终将于20世纪末引入单一货币.

This process culminate in the introduction of the single currency by the end of the century.

貌似到本世纪末地球上温度会比现在高很多。

It looks like the world could be a much hotter place by the end of the century.

在接近这个世纪末的时候,运输行业有了快速发展.

The transportation industry developed rapidly toward the end of the century.

到本世纪末，你最希望科学家们能解决的问题是什么？

What problem do you hope scientists will have solved by the end of the century?

大多数人认为，到本世纪末，平均气温将上升4C左右。

By the end of the century, most thought average temperatures would rise by some 4C.

在气候条件“一切如常”的情况下，相比降雪，到本世纪末之前，世纪营开始发生冰盖融化的几率要更大 。

Under the business as usual climate, it looks likely that we will start to see more melt than snowfall at Camp Century by the end of the century.

上世纪末，师范教育开始全面收费引起报考师范院校的优秀生源明显减少；

At the end of the century, the outstanding students who candidates the teacher education have begun to decrease from be charged;