中英释义：
因为我没有多余的眼线笔去写想要欢乐时光 请找Caroline。
'Cause I didn't have enough eyeliner to write: for an interesting time, call Caroline.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
这儿看上去应该和古埃及和古罗马分别不大，但这里有电力和鸡尾酒 (或欢乐时光)。
This is what Ancient Egypt and Rome might have been like if they'd discovered electricity and cocktails or happy hours a little sooner.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
无论你想吃什么，都在这里，你知道为什么吗，这是春节。你与家人团聚并度过一段欢乐时光。
Whatever floats your boat, it is here. Because, you know what? It's New Year. You are home to your family and you are going to have a lovely time.
《中国春节》《Chinese New Year》
我马上回来帮你做检查，你先放轻松，目前一切都很好，还有我爱方奇。（《欢乐时光》的主角）
I'll be back in a minute to do your internal, in the meantime, just relax because everything here looks great. And also, I love Fonzie.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
结果因为你们的马子，佩妮和伯纳黛特偷偷跑去买婚礼垃圾也不叫上艾米，她们完全没有想过她们会影响到我，影响弦理论的未来，还影响我的乐高欢乐时光！
And why? Your gal pals, Penny and Bernadette, went out shopping for some wedding nonsense without Amy, an action they took with no thought or regard as to how it would affect me, the future of string theory or my Lego fun time!
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我们在公园度过了一个欢乐时光。
We had a happy time at the park.
旅行中的每一天都是欢乐时光。
Every day of the trip was a happy time.
生日派对上充满了欢乐时光。
The birthday party was full of happy time.
我们在家庭聚会上度过了欢乐时光。
We had a happy time at the family reunion.
孩子们在游乐场玩得非常欢乐时光。
The kids had a happy time at the playground.
上中学之后看到余光中的《听听那冷雨》，总是意犹未尽地想起当时的欢乐时光。
After high school to see Yu Guangzhong's listen to the rain, always remember the happy time.
这是欢乐时光公园，我们城市最大的游乐园！
This is Fun Times Park, the biggest amusement park in our city!
你们度过了无数快乐的时光，我听到你们在Feve的欢乐时光。
You went to countless happy hours, and happy-happy hours at the Feve I hear.
欢乐的共处和欢乐时光是有区别的。
There's a difference between having good times together and having the best times.
每日在18楼行政楼层会所 ( 午3点半至6点半 ) 受欢乐时光.
Complimentary Happy Hour at Executive Club ( 15:30 - 18:30 ) daily.
-
欢乐时光
happy time