我知道她喜欢弹竖琴,所以我找到了这个精致的音乐盒,弹奏的是她最喜欢的曲子。
Well, I know she loves playing the harp, so I found this beautiful music box that plays one of her favorite songs.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
还有音乐盒和其他一些好东西。
There are music boxes and some other nice things too.
你应该在播放音乐盒之前给它上发条。
You should wind-up the music box before playing it.
当发条装置上紧时,音乐盒播放了一首曲子。
The music box played a tune when the clockwork was wound up.
欢迎光临音乐盒爱好者网站!- …
Welcome to music box fans' site!
他有了心事。 而我们有了音乐盒。
He got sloppy. And we got a music box…
爸爸见我如此喜爱这个小巧玲珑的音乐盒,立刻就买下来了。
Seeing my love for the cute music box, dad paid for it at once.
此时任玥也拿出了包中的音乐盒走上舞台。
At this point Ren Yue also took out the music box walked onto the stage in the package.
这是一个精致的音乐盒,一打开,一首《我将永远爱你》的歌曲流淌而出。
It was a delicate music box that played I Will Always Love You.
星期天早晨,我一睁开眼就看见了我四岁时爸爸给我买的那个旧音乐盒。
Opening my eyes on Sunday morning, I suddenly caught sight of my old music box, which dad had bought me when I was four.
我紧紧地抱着她,我内心深处隐约听到那个音乐盒重又响起《我将永远爱你》。
As I hugged her tight, in the back of my mind I faintly heard my music box playing... I will always love you.

中英释义: