中英释义：
我信，听起来你常去杂货店。
I can believe that. It looks like you hit the grocery store pretty often.
《采访》《The Interview》
青春期的少年，在成熟的过渡期常感到迷茫。
Puberty can often be a confusing time for young adolescent flowering into a manhood.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
虫族最常被比作哪种动物？蚂蚁 蚂蚁有蚁后，她指挥工蚁。
To what animals are the Formics most often compared? Ants. Which have a queen who directs the worker ants.
《安德的游戏》《Enders Game》
吃根巧克力棒吧，女人常以为自己在愤怒，其实只是肚子饿而已啦。
Eat one of your Luna bars. Very often when women think they're angry, they're really just hungry.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
煤炭与汽车尾气污染物常制造出一种永久的暮色，笼罩于上海、北京和其他城市的上空。
Coal and car pollutants often produce a permanent twilight in Shanghai, Beijing and other cities.
《鸟瞰中国》《China from Above》
我常说凯瑟琳夫人，她的女儿好像出生就是女公爵，因为她拥有贵族们所有的优雅。
I've often observed to Lady Catherine that her daughter seemed born to be a duchess, for she has all the superior graces of elevated rank.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
我的小教区毗邻她的庄园，罗新斯花园。她还常乘她的四轮小马车拜访过我的寒舍。
My small rectory abuts her estate, Rosings Park, and she often condescends to drive by my humble dwelling in her little phaeton and ponies.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
可是有时评论家必须冒险去发掘并捍卫新的事物，这世界常苛刻的对待新秀、新的创作，新的事物需要人支持。
But there are times when a critic truly risks something and that is in the discovery and defense of the new. The world is often unkind to new talent, new creations. The new needs friends.
《美食总动员》《Ratatouille》
你好像比我还常玩我的手机。
Ah, you seem to be on my phone more than I am.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
在这里，我很喜欢，我常戴。
Here it is. I love it. I wear it all the time.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
谢尔顿也常说他有多爱自己啊。
That's nothing Sheldon hasn't done before.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
他不常这样吧？不，他经常这样。
He doesn't do much, does he? Nope, this is pretty much it.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
为什么？这是大家最常问我的问题。
Why? That is the question people ask me most.
《云中行走》《The Walk》
我不知道，我以前常跟我爸爸做煤气工的活。
I don't know. I used to do a lot of work with my dad as a gas fitter.
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
我不知道，所以你们才会常把房门锁上吗？对。
I swear I didn't. Hey. Is that why you guys used to go up to your bedroom and lock the door? Yeah.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你或许该慢慢喝。我常喝茶啦，我懂我在干嘛。
You might want to pace yourself. I drink tea all the time. I think I know what I'm doing.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
他在我鞋里大便。哪只？我常穿的那双可爱黑鞋。
He pooped in my shoe. Which one? Those cute little black ones I wear all the time.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
记得巴瑞吗？记得？你睡了以后我们常一起鬼混。
Remember. God, we used to make out all the time after you went to sleep.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
你的外祖父母住在费城，我们常去荷兰裔宾州人的生活区。
Your grandparents lived in Philly, and we used to go to Pennsylvania Dutch country.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
议员，我爸爸过去常说肯塔基的麦芽浆是永葆健康的秘诀。
Senator. My dad always said that Kentucky mash was the secret to health.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
短语搭配
-
常衡制
avoirdupois weight
双语例句
爵士乐常被称为“美国的音乐”。
Jazz is often called America's music.
我们常说，“入乡随俗”。
We often say, When in Rome, do as the Romans do.
人们常送红玫瑰给他们爱的人。
People often give red roses to someone they love.
在西方，人们拜访时常带花。
In the West, people often take flowers when they visit someone.
我常和她一起玩。
I often play with her.
我的公寓太小了，连转身的空间都没有，所以我不常做饭。
There's not enough room to swing a cat in my small apartment, so I don't cook very often.
我们常在周末看电影。
We often watch movies on weekends.
玛瑙常用于制作珠宝。
Agate is often used to make jewelry.
硫磺常用于制造火柴。
Sulphur is often used to make matches.
我们周末常去购物商场。
We often go to the mall on weekends.
原声例句