海水冷不冷呀?暖暖的,很舒服!
Is the water cold? It's lovely and warm!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
完美。舒服吧?一点也不舒服。我觉得很舒服。
Perfect. This is comfy, right? No. It is not. I'm comfy.
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
太好了。很舒服。
Oh great. Wow. Yeah, it's comfortable. Yeah?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
那么猪妈妈来吧,还是很舒服的。你真的确定它很舒服吗?那当然了,今天的海水真是棒极了。
Come on in, Mummy Pig. It's lovely. Are you sure it's lovely? Of course, the sea is wonderful today.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
和你呆在一起很舒服。我也有同感。
I feel very comfortable around you. I feel very comfortable around you, too.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我从来没有这么做过,不觉得很舒服。
Never done this before. Doesn't feel good.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
不知道,大概是和你说话感觉很舒服吧。我很高兴。
I don't know. I guess I feel comfortable. I'm glad.
《少年时代》《Boyhood》
重温我们年轻时曾爱过的东西... 感觉的确很舒服。
Well, there is a comfort in revisiting the things that we loved, when we were young.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
光是坐在那里就很舒服了,我什么都不做,喝啤酒,吃薯片。
Oh, it's great. It's a great place to just kinda, sit, hang around, drink a few beers, eat some chips.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
可是没有她们在我身边,我过得很舒服,我需要休息,没错。
But I have enjoyed not having them around. I needed a break. Yes, you did.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
鞋子看起来,很舒服。是的。谢谢你让我脱离了这无聊的派对。
Those look, comfortable. They are. Thank you for saving the day back there.
《爱乐之城》《La La Land》
他会见到些认识的人,会感觉到很舒服,快乐。听起来挺棒的。
Well, he'll be around people he knows. It'll be fun, comfortable. Uh, actually, that sounds great.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
妈妈,金金她为什么不吃呀。可能她不是很舒服吧。我们给仓鼠兽医打个电话。
Mummy, Goldie isn't eating. Oh, maybe she's not feeling very well. Let's phone Doctor Hamster the vet.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
玩具熊抱起来很舒服。他有名字吗?呃,它叫玩具熊艾迪。那么艾迪他喜欢吃什么东西呢?他喜欢吃巧克力还有花菜。这个是我们收到过的最棒的一份礼物了。
He's very good at curdling. Does he have a name? He's called Eddy the Teddy. And what does Eddy like to eat? Chocolate and broccoli. That's the best present we've ever had.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
玩具熊抱起来很舒服。他有名字吗?呃,它叫玩具熊艾迪。那么艾迪他喜欢吃什么东西呢?他喜欢吃巧克力还有花菜。这个是我们收到过的最棒的一份礼物了。
He's very good at curdling. Does he have a name? He's called Eddy the Teddy. And what does Eddy like to eat? Chocolate and broccoli. That's the best present we've ever had.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我现在说法语很舒服。
I'm very comfortable speaking French now.
但我们可以在那里坐得很舒服。
But we can sit the (comfortably) there.
坐在沙发上很舒服。
It is comfortable to sit on the sofa.
虽然这些鞋子很舒服,但它们很贵。
Although these shoes are very comfortable, they're quite expensive.
它很好很舒服,但金发姑娘太重了,椅子很快就散架了。
It was nice and comfortable, but Goldilocks was very heavy and soon the chair was in pieces.
这个耳机戴很长时间也很舒服。
The headset is very comfortable to wear for long periods.
这些人字拖很便宜,但很舒服。
These flip flops are cheap but comfortable.
这个枕头很柔软,睡觉很舒服。
This pillow is soft and comfortable to sleep on.
穿这双鞋走路很舒服。
These shoes are comfortable to walk in.
他的新长筒靴很舒服。
His new boots are very comfortable.
-
舒服
comfortable; comfy; snug; feel comfortable; comfortably; snugly; comfort

中英释义: