中英释义：
既然上次拍摄不成功，我先给你一点预告片段。
Hey. Hey. Okay, so, since that video camera thing didn't work out, I thought that I would give you just a little preview.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我想强调我们是竞选伙伴，而且莉安告诉我，婚姻角度并不成功。
Well, I wanna emphasize that we're running mates, and LeAnn is telling me that the marriage angle isn't working.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我父亲觉得我的每段感情之所以不成功是因为我是被宠坏的小屁孩。
My father thinks the reason I can't make a relationship work is because I'm spoiled.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我的战士们，我知道你们在客户决定买进之前绝对不会挂断电话，不成功便成仁。
My warriors, who will not hang up the phone until their client either buys or dies!
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
那完全就是个向前传球，也就是说他们故意传球不成功以免被罚码数或为了节省时间。
That completely was a forward pass, which they threw intentionally incomplete to avoid loss of yardage or to conserve time.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我没有一次不成功的，好吗？虽然有时候如果我吃太饱，可能就不会觉得很性感，但是即使是那样，我都比别人强！
I never have an off night. Okay? Although, sometimes if I'm a little bloated, I don't feel that sexy. But even then, I'm better than most!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
这部电影在票房上不成功。
The movie was a flop at the box office.
这次活动因为组织不善而不成功。
The event was a flop due to poor organization.
他的演讲不成功，观众都很失望。
His speech was a flop, and the audience was very disappointed.
尽管努力了，但他的实验还是不成功。
Despite his efforts, his experiment was a flop.
他们的商业计划不成功，公司亏损严重。
Their business plan was a flop, and the company suffered heavy losses.
称赞这位剧作家的作品恰当的，即使她确实偶尔写了不成功的作品。
It is right to praise the work of this playwright, even if she does write an occasional flop.
她是印度最受欢迎的女演员之一，虽然主演过几部不成功的影片，但是在这些片子里她演的都是情人这样的角色。
She is one of the most popular actresses in India, despite starring in several flops, but in all of those flops she's usually playing the love interest.
他们总是谈论如果我不成功会怎样。
They always talk about what will happen if I don't succeed.
她的求职申请不成功的。
Her application for the job was unsuccessful.
他不成功地与老板争论新政策。
He argued unsuccessfully with his boss about the new policy.
-
不成功
unsuccessful; flop; get nowhere