酵母是一种微生物,当你加入水时会生长,用凉水意味着生长缓慢,你的面包也会更美味。
Yeast is a micro-organism, which grows when you add water. Using cold water means that the yeast grows slowly and your bread will taste so much better.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
川菜可以微辣、麻辣甚至爆辣。
Sichuan food can be mild or spicy, or explosively hot.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我是卡特博士,粒子物理高等微生物学。
I'm Dr. Carter. Particle Physics Advanced Microbiology.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
与压力零位线有些微偏差,并不会让指针疯狂乱摆。
Any deviation from your baseline stress level, doesn't make the needle go all crazy.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
我整个下午都忙着在生成同位素纯水晶来探测微中子。
Well, I spent most of the afternoon growing isotopically pure crystals for neutrino detection.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
抱歉,你刚说什么?我刚听到口字,微中风了一下。
I'm sorry, what was that? I had a little stroke after oral.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
她叫伯纳黛特,也在当女侍应,不过还同时上学,想成为微生物学家。
Her name is Bernadette. She's working as a waitress, but she's going to school to be a microbiologist.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我有个想法一种基于微中子的通讯系统,我告诉了他们,他们很感兴趣。
I had an idea for a neutrino-based communication system, I presented it to them, and they were interested.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我还记得第一次看显微镜下那无数微生物时的场景,简直就像另一个宇宙。
I remember the first time I looked through a microscope and saw millions of tiny microorganisms. It was like a whole other universe.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
最终正如我们所见,地球上所有的植物都是由这些绿色的微生物进化而来的。
Eventually, as we'll see, these green microorganisms became the ancestor of all plants on Earth.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
加入适量的水,知道所有的干的原料都浸透这样的面团,微湿,粗糙,刚好成形。
Add enough water until all the dry ingredients are taken up and you have a moist, messy dough, just about hanging together.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
这个星球上的一切生物,经过数千万年从单细胞微生物进化而成,而你说太简单?
The process of every living thing on this planet evolving over millions of years from single-celled organisms, is too easy?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
今年的圣诞演讲提醒我们,鼓舞是一种礼物,可以给予他人也可以从他人处获取。爱始于微时,却会燎原。
The message of Christmas reminds us that inspiration is a gift to be given as well as received, and that love begins small but always grows.
《英国女王2016圣诞演讲》《The Queens Christmas Message 2016》
在丛林里听菲尔讲了三天他的前啦啦队死党们老掉牙的故事,自然流畅的人形金字塔不断更新他们啦啦队的微博客,我全程陪笑。
Three days in the woods with Phil's ex-cheerleader buddies, the old stories, the spontaneous human pyramids, constantly updating their tumbler Tumblr, I smiled through the whole thing.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
-
微光束
microbeam
-
微晶体
minicrystal
-
微亨利
microhenry
-
微电子器件
microelectronic devices
-
微博客实名制
real-name tweeting registration
可能有微生物生活在其中。
It may have micro-organisms living in it.
在食物掉落的确切位置上有一种能让你生病的微生物。
There is a micro-organism that can make you sick on the exact spot where the food dropped.
微电脑整合控制系统。
Integrated micro-processor control system.
微控制器实验是选修的。
The micro-controller experiment is optional.
低钾血症;老年人;微泵。
Hypokalemia; Elderly; Micro-pump.
在这些酱缸里微生物的世界,
And within the jar, the micro-organisms restrict one another.
我仍然喜欢摆弄这些微控制器。
I still like to play around with micro-controllers.
酵母,是一大群微生物的通称。
Yeast is the general name given to a large group of micro-organisms.
微电脑控制系统,多组特定通道。
Micro-computer control system, Multi specialized channels…
微电脑程序控制,气动元件驱动。
Micro-processor controlling, pneumatic units driving;

中英释义: