救援人员在几分钟内到达了现场。

The rescuers arrived at the scene within minutes.

救援人员不知疲倦地工作，救援被困的矿工。

The rescuers worked tirelessly to save the trapped miners.

救援人员使用专业设备定位幸存者。

The rescuers used specialized equipment to locate the survivors.

在灾难发生后，救援人员争分夺秒。

After the disaster, the rescuers race against time.

救援人员与当地当局协调以应对危机。

The rescuers coordinated with local authorities to manage the crisis.

救援人员因其勇敢和快速反应而受到赞扬。

The rescuers were praised for their bravery and quick response.

一位勇敢的救援人员。

And a brave rescuer.

透过烟雾，救援人员可以听到人们大声呼救。

Through the smoke, the rescuers could hear people screaming for help.

救援人员感到约翰抓不住绳子了。

The rescuers felt John lose [losing] his grip of the rope.

救援人员计划开钻第三个地洞,营救工作进入第二周.

Crews now plan to drill a third hole as rescuer operations enter the second week.