贯彻积极防御的军事战略方针.
Implementing the military strategy of active defense.
改革开放是我国长期的战略方针.
The reform and open policy is the long term strategyof our country.
最后, 提出了江油市的经济发展战略 、 战略方针 、 战略重点和战略对策.
In the end, bring up economy development strategy, strategic concept, strategic priority and strategic countermeasure.
务实工作、不断创新、超越发展、不断进取是我们的战略方针。
Practical work and constant innovation, beyond development and progress of our strategic policy.
人民军队贯彻新时期军事战略方针,实施科技强军战略.
National defense and army building have made new strides in these five years.
实行新形势下积极防御军事战略方针,调整军事斗争准备基点。
To implement the military strategic guideline of active defense in the new situation, China's armed forces will adjust the basic point for PMS.
但是转换全局的战略方针,必然要是运动战.
But the pivotal strategy must be mobile warfare.
怎样在激烈的市场竞争中赢得胜利,除了有明确的战略方针外,采取何种竞争策略也是关键。
How in the fierce market competition win, in addition to a clear strategic objective, what is the key to competitive strategy.
扩大内需是中国经济发展的长期战略方针,是应对国际金融危机、抵御外部风险的必由之路。
To boost domestic demand is a long-term strategic policy for China's economic growth and the way for us to tackle the financial crisis and stave off external risks.
在制定战略方针时,我们必须考虑到我们的猜测有可能是错误的.
Our strategy must take into account the possibility that our guesses are wrong.
-
战略
strategy; strategic
-
方针
policy; guideline; principle; direction

中英释义: