中英释义：
这个嘛，我...好吧，我无力反驳。你要搬去哪里？什么时候搬？还有搬去哪里？伯特有一间房出租。
Well, I… yeah, you got me. Where are you moving? And when? But also where? Bert has a room for rent.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我是那样觉得，那或许你应该搬去。
Well that's how I feel. Well then maybe you should take it.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
然后他们会跟我们一起搬去加利福利亚。
And then they're gonna be with us when we move to California.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
怎么回事？我要打包，因为我明天要搬去也门。
Hey-hey, what's going on? Oh, I'm packing. you know I'm packing 'cause I'm moving to Yemen tomorrow.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
后来她搬去英国了，还学了假惺惺的英国口音。
Then she moved to England and she picked up this fake British accent.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
别这样，我又不是搬去欧洲，我只是搬到对面。
Oh, come on guys, it's not like I moved to Europe. I just moved across the hall.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
知道吗？如果你这样觉得，那或许你应该搬去。
Look, you know what? If this is the way you feel, then maybe you should take it.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
所以你搬去更好的社区，你认为生活质量会更高。
So you moved to a better neighborhood. You think this will give you a higher quality of life.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
谢谢你告诉我啊。我是假装要搬去也门，好摆脱她。
Thanks for telling me. I'm only going to pretend I'm moving to Yemen, it's the only way I can get rid of her.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
与其难过我和瑞秋要分开，我们觉得不如去吃饭庆祝，瑞秋要搬去跟菲比住。
Well, instead of being sad that tonight is my last night together with Rachel, we thought we'd go out to dinner and celebrate the fact that Rachel is moving in with Phoebe.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
对，她们都可以搬去同你和你妈妈一起住，现任的沃罗威茨夫人。
Yeah, and they can all move in with you and your mother. The current Mrs. Wolowitz.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
不行，他跟我分手了。不是吧。他要搬去非洲，因为非洲的超市需要模特。
I can't. He broke up with me. Oh, no. He's moving to Africa. Because they need grocery models in Africa.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
这不是关于我和谢尔顿的问题。而是拉杰要搬去和莱纳德还有佩妮一起住。
This isn't about me and Sheldon. This is about Rajesh moving in with Leonard and Penny.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
他要卖了房子搬去单身公寓，因为他已经正式离婚了。这太棒了！我没觉得很棒。
He's selling it and moving into a bachelor pad now that he's officially divorced. Which is great. Well, I don't know about great.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
南茜还说这个价钱非常优惠，因为那家伙丢了工作不得不搬去跟父母住，所以急于出手。
And Nancy said it's really underpriced because the guy lost his job and has to move in with his parents!
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我搬去曼切斯特，然后加入了一个俱乐部，一个把我照顾得很好的俱乐部，遇见了一个亲如父亲的主教练，亚历克斯·弗格森爵士。
Moving up to Manchester and then being taken on by a club that looked after me so well, a manager that became like my second dad Sir Alex Ferguson.
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
双语例句
他经常去皇家马厩，甚至搬去和马厩工人一起住了一段时间。
He was a frequent visitor to the royal stables and even moved in to live with the stable workers for quite some time.
她说她要搬去火星，但她是在开玩笑。
She said she was moving to Mars, but she was kidding.
你把家具搬来搬去了——沙发的位置不同了。
You've moved the furniture around - the sofa is in a different position.
又忙着搬家具搬来搬去的！
I am busy, busy to move my fitment!
解放前他的家老是搬来搬去。
Before liberation his family was moved about a good deal.
我下个月就搬去那儿了。
I'm moving there next month.
孩子们一起搬去住怎么样？
What about having kids are moving into a house together?
他想我要搬去和他一起住.
He wants meto move in with him.
我收拾了东西搬去朋友家住。
I packed my things and moved to a friend's.
我会搬去杭州并在那里买房子。
I will move to Hangzhou and buy a flat there as well.
原声例句