这道菜是特殊地为你准备的。
This dish is specially prepared for you.
这本书是特殊地为儿童设计的。
This book is specially designed for children.
这个房间是特殊地为会议准备的。
This room is specially prepared for the meeting.
这些礼物是特殊地为圣诞节挑选的。
These gifts are specially chosen for Christmas.
他特殊地强调了这个问题的重要性。
He specially emphasized the importance of this issue.
他老板发现他的潜质后就对她特殊地照顾。
Her boss take her under his wing after realizing her potential.
研究结果显示利用颗粒力学数值模拟技术,能更有效模拟砾石层特殊地工特性的隧道行为。
The study show that the tunnel behavior under gravel strata can be effectively simulated by means of granule mechanics numerical simulation technology.
不能算很久以前(大约才过去一个世纪),伽玛们、德尔塔们甚至爱扑塞隆们都有喜欢花朵的条件设置——一般地说是喜欢野外的自然,特殊地说是喜欢花朵。
Not so very long ago (a century or thereabouts), Gammas, Deltas, even Epsilons, had been conditioned to like flowers–flowers in particular and wild nature in general.
-
特殊地
distinctively; distinguishingly

中英释义: