中国共产党的目标是实现社会主义现代化。

The goal of the CPC is to achieve socialist modernization.

改革开放和社会主义现代化建设

Reform and opening up and in the modernization drive

现代化的教育是社会主义现代化的客观要求和基本保证。

Modernized education, which is to train personnel for the next century, is the objective prerequisite and fundamental guarantee of the modernization.

它们共同反映了新中国社会主义现代化建设的曲折而又辉煌的发展历程.

What they mirrored modernization of new China socialism jointly is labyrinthian and brilliant development course.

这种模式存在着严重的弊端，制约了现代生产力的发展，阻碍了社会主义现代化的进程。

The many defects of this model are sure to block the development of modern productive forces and obstruct the modernization process of socialism.

本文论证了在社会主义现代化建设时期，对民族风俗习惯保持或改革的必然性、必要性。

This paper demonstrates the inevitability and necessity of preservation or reform to the national custom habits in the period of construction of socialism modernization.

摘要城市信息化是我国社会主义现代化建设的必由之路.

City information is the only roads in socialism modernize build of China.

搞社会主义现代化建设，没有这两个开放不行。

Without this policy, it would be impossible for us to modernize .

搞社会主义现代化建设, 没有这两个开放不行.

Without this policy , it would be impossible for us to modernize.

有中国特色社会主义现代化发展道路的科学发现历程，就是走出苏联模式误区的过程。

Finding the way of socialism with Chinese feature is unthreading the wrong field of Soviet model.