好吧。那这样呢?我们打开一张白纸,在莫扎特的背景乐里,我们突然看到一滴血。
Okay. How about this? We open on a blank sheet of paper. Under a Mozart fugue, we suddenly see a drop of blood.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
这里有几张纸。我们还是用一些没用过的白纸吧。给你吧。佩奇喜欢用橡皮章盖章。我喜欢兔先生的这份工作。
Here are some paper. Maybe we should use some blank paper. Here you are. Peppa likes stamping with rubber stamps. I like doing Mr. Rabbit's job.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
这里有几张纸。我们还是用一些没用过的白纸吧。给你吧。佩奇喜欢用橡皮章盖章。我喜欢兔先生的这份工作。
Here are some paper. Maybe we should use some blank paper. Here you are. Peppa likes stamping with rubber stamps. I like doing Mr. Rabbit's job.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我盯着摄像头说,“莫里哀,贝克特,迪尔加多”,没错,把我的名字加进去是很大胆,但人类第一次在白纸上写字也是如此大胆啊。
I look straight into the camera and say, Moliee, Beckett, Delgado. Yes, it's bold to include my own name, but so is the sheer act of putting pen to paper.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
-
白纸黑字
(written) in black and white; written on paper; commit sth to writing
我们有一张白纸可以欣赏,但我们总是专注于白纸上的黑点。
We have a white paper to enjoy, but we always focus on the dark spots.
然后朱迪在一张白纸上画了一只蝴蝶。
Judie painted a butterfly on a piece of white paper.
青年和白纸能接受任何印记。
Youth and white paper take any impression.
她用钢笔和直尺在白纸上画线.
She lined the white paper with a pen and a ruler.
唯一的窗户是用白纸糊的。
Be covered The single window is covered with white paper.
子夜的寂静白纸
The silence of midnight white paper
白纸因年久而发黄.
White paper yellows with age.
这个艺术家在一张大白纸上写下了中国字.
The artist wrote Chinese characters on a big piece of white paper.
它是在摇篮里的孩子,清净的心,犹如白纸。
It is in the cradle of children, clean heart, like a white paper.
我在电脑方面是张白纸,我想成为电脑高手。
I was a white paper in the computer. I want to be a hight computers.

中英释义: