这我同意,但我不认为有任何实质性证据证明是佩格先生。
I quite agree. But I can't accept there's any real proof against young Pegg.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
这个建议完全没有帮助,虽然想起来爽翻了,但没有实质帮助。
That's not helpful. It's fun to think about, but it's not helpful.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我看你压根不敢打给他们,因为你知道他们会看穿报道的实质,全无根据的小报八卦。
Oh, I think you're afraid to make those calls, 'cause you know they'll see this for what it is, unsupported tabloid gossip.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
-
实质性
materiality
-
注重实质
focus on substance
-
实质问题
issue of substance
-
实质管辖
substantial jurisdiction
-
实质部分
substantive part
-
触及实质
touch the heart (of)
-
实质财产
substantial property
-
实质错误
material error
-
精神实质
spiritual essence
-
展示实质
lay bare the essence (of)
-
协议的实质
nature of the agreement
-
问题的实质
essence of a problem
-
进入实质性对话
enter substantive dialogue (with sb)
目的:探讨经络冲脉实质.
Objective To probe the essence of the Chong Vessel.
“与时俱进”的实质是创新。
The essence of advance with thmesis creativity.
的实质是什么的空气动力学效果?
What is the essence of the aerodynamic effect?
教育物化问题的实质是什么?
What is the essence of the materialization of education?
市场经济实质上是一种法制经济。
Market economy is in essence a kind of legal economy.
肯定坏事的法律实质上等于无法.
The law that codifies evil is the essence of lawlessness.
禅宗解脱的实质是生命的自由.
The essence of the extrication of Chan sect is the freedom of life.
远程继续教育的实质是素质教育。
The essence of the distance continuous education is just the quality education.
心理活动的实质
Essence of mental active a.
要旨,实质,内容。
The essence, substance, or gist.

中英释义: